ParKeTematiKo

[Chandler]

http://www.youtube.com/watch?v=F7oTJsdLsJg

Si lo ha puesto alguien borrarlo

[cop]

puesto no.... ....pero forma parte de FLYING CIRCUS de los Monty Python......si no el más...uno de los mejores grupos cómicos de la historia.........

creo que el cd está cuadrado de las veces que lo he visto....

por cierto...tú que controlas el SPRECHEN.....que dice??


COP
_________________
"El tiempo da la razón y la quita"

[Chandler]

Ya sabia que era de FLYING CIRCUS pero como he encontrado el video colgado y mucha gente (por desgracia) no conoce a estos genios...

PSDT: Para ponerle relacion con la web... a que os suena alguna cara a los que hayais visto Piratas en Warner...

[cop]

MR. Eric Idle.......

COP
_________________
"El tiempo da la razón y la quita"

[Chandler]

[Salva]

MONTY PYTHON

Estos actores pueden verse también en "Un pez llamado Wanda"
_________________
El ayer es historia, el futuro incierto. El hoy es un regalo, por eso le llaman presente. Fuerza y honor

[Stunt]

¿Qué es lo que hay que traducir?

Esta noche lo veo en casita y lo pongo

[Vernal]

Lastima que la gente aparte de Wanda, Bryan y Cleese. Poco mas conoce de ellos.

[xavivi]

Acabo de pedirle a un amigo alemán que me traduzca el chiste "Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput!" y ....... SE HA EMPEZADO A REIR Y DESPUES HA CAIDO MUERTO !!!!!


¿Nos quedaremos con las ganas de saber que leches dice el chiste?

[Stunt]

****Soy el padre de Stunt Faller****
Sois gentuza, mi hijo se ha empezado a descojonar y le ha dado un yuyu y la ha palmao de risa...

.....y yo pensando que eraís unos buenos amigos o pringaos por llevaroslo por ahí los fines de semana para que me dejase en paz viendo al opá en el mundiá.

ale R.I.P; Stunt, hijo mio.

[cuchyy2k]

SPOILER

[Salva]

[Javert]

Siempre me ha parecido uno de los mejores sketchs de la serie, junto con el de defensa personal con fruta, las olimpiadas de la tontería, o la doble expedición al himalaya....

Si hablamos de pelis... geniales... ¡todas! Tal vez uno de los mejores momentos de genialidad creativa podamos verlo en el inicio de "The Meaning of life" con la batalla de edificios a modo de barcos...

Por cierto, Eric es lo mejor de la peli de Piratas de Warner... aunque está un poco desaprovechado...
_________________
Un abrazo a tod@s l@s Coaster@s!!!!

-JAVERT DIXIT-

SAT NAM

[xavivi]

[Stunt]

Yo os lo traduzco a un perfecto alemán (pero por favor no lo leaís si no quereís que se pierda la gracia)

PD. Después de diversas reanimaciones estoy de nuevo en la brecha:

"Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! ... Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput"

¿Cuándo es la pieza-ahora(1) git(2) y Slotermeyer(3)? ¡Si!... Con-aquí-perro(4) gersput(5) el Oder (6) los pinballs-waldt(7).

(1) Nunstück como palabra no existe pero está compuesta por Nun, que significa 'ahora' y Stück 'pieza'.
(2) y (3) Definitivamente no se lo que significan las palabras git y Slotermeyer. Wer hilft?
(4)Beiherhund otra unión de palabras sin significado en alemán, de las cuales sacamos bei 'con', her 'aquí' y Hund 'perro'.
(5) gersput; ídem que 2 y 3
(6) das Oder. Sin duda al ir en mayúscula es un nombre (en alemán los comunes también se escriben en mayúsculas) por tanto es el río Oder.
(7)Flipperwaldt. Palabra compuesta por Flipper; allí en alemania son denominadas así las máquinas de pinball. Y waldt que ni en el diccionario mas moderno aparece.

Y después de la bobada noctuna, ya me voy a la cama, cop. Ya me voy